Dash
Ferramentas grátis

Carta de referência do proprietário

Preencha os dados da locação, marque só o que seus registros mostram e depois imprima, salve em PDF ou copie o texto.

De
Locação

Deixe vazia se ainda mora lá.

O que seus registros mostram

Isto não é aconselhamento jurídico.

O proprietário que lê sua carta de referência já tem a proposta de locação do inquilino. Ele confere suas datas e o aluguel com ela e depois procura o que falta. Uma carta que nunca diz que o aluguel foi pago em dia, ou que o depósito foi devolvido inteiro, é lida como um não, e ele vai ligar para perguntar por quê. Então decida qual carta você pode assinar antes de marcar qualquer coisa.

O que o próximo proprietário procura

Antes de marcar uma frase, encontre o registro por trás dela. Se o próximo proprietário ligar, é dele que você vai ler.

Frase na cartaSe ficar de fora, dizConfira antes
Pagou o aluguel em dia todos os mesesO aluguel atrasou, pelo menos em alguns mesesSeu livro-razão de aluguéis
Cumpriu o contrato de locaçãoHouve um problema com o contrato, como um animal ou morador não autorizadoO contrato e as notificações de infração que você enviou
Manteve o imóvel limpo e em bom estadoHouve danos ou uma conta de limpezaAs vistorias de entrada e de saída
Deu o aviso prévio correto antes de sairSaiu antes do prazo ou sem avisoO aviso de saída por escrito
Recebeu o depósito caução de volta integralmenteVocê ficou com parte do depósitoSeu demonstrativo do depósito
Eu alugaria novamente para esse inquilinoVocê não alugariaSua decisão: a única frase que nenhum registro comprova

Se algo deu errado e você quer dizer, escreva em "Algo a acrescentar" como um fato com data: "O aluguel atrasou em março e junho de 2025 e foi pago integralmente nas duas vezes." Uma palavra como "irresponsável" diz menos ao próximo proprietário e é mais difícil de sustentar.

Escolha a carta que você pode assinar

Uma referência completa. Para o inquilino cujo livro-razão, vistorias e demonstrativo do depósito estão todos em ordem. Marque todas as caixas e assine.

Só datas e aluguel. Desmarque tudo, e a carta confirma quem alugou o imóvel, quando e por quanto. Serve para uma locação com problemas que você prefere não detalhar, ou para uma política de só confirmar fatos. Se é a sua política para todos os inquilinos, diga isso em "Algo a acrescentar", ou o próximo proprietário vai achar que é sobre este: "Confirmamos só datas e aluguel, para todos os ex-inquilinos."

Ou recuse. Basta uma resposta curta. Diga que pode confirmar as datas e o aluguel por telefone e, quando o próximo proprietário ligar, responda só isso.

A full reference next to a letter that confirms dates and rent only Two letters about the same tenancy. The full reference confirms the dates and the $1,450 rent, then six more lines: rent on time, lease followed, home in good condition, notice given, full deposit back, would rent again. The dates-and-rent letter has the first part and six empty gaps where those lines would be. Full reference Aug 1, 2024 to Jul 31, 2026 $1,450 a month ✓ Rent on time ✓ Followed the lease ✓ Home in good condition ✓ Notice given ✓ Full deposit back ✓ Would rent again Dates and rent only Aug 1, 2024 to Jul 31, 2026 $1,450 a month
A mesma locação, duas cartas. Tudo à esquerda é verdade, e nada à direita é falso.

Como pedir uma carta de referência ao seu proprietário

Se você é o inquilino, pode fazer a maior parte do trabalho pelo seu proprietário. Preencha as datas, o endereço e o aluguel do seu contrato, coloque o nome e os contatos do proprietário em "De" e marque só as frases que você sabe que ele pode confirmar. Deixe "Eu alugaria novamente para esse inquilino" para ele decidir. Depois copie o texto e envie, com o nome do novo proprietário e o prazo da sua proposta, para que ele edite, assine e encaminhe.

Peça quando der o aviso de saída. Uma carta escrita antes de você sair não fala do aviso nem do depósito, e isso é normal: ninguém espera essas frases enquanto você ainda mora lá.

Lines a landlord can confirm before and after move-out While the tenant still lives there, the letter can confirm the dates and rent, rent on time, the lease, the home's condition, and would rent again. After move-out it can also confirm notice given and the full deposit back. While they still live there After they move out Dates and rent Rent on time Followed the lease Home in good condition Would rent again Everything on the left, plus: + Notice given + Full deposit back
Antes da saída, a carta diz que o inquilino aluga o imóvel desde a data de entrada.

Fale só da locação

Uma carta de referência acompanha uma proposta de locação, então fale só do aluguel, do contrato, do imóvel e do depósito. A lei federal Fair Housing Act proíbe qualquer declaração "with respect to the sale or rental of a dwelling" (sobre a venda ou locação de uma moradia) que mostre preferência, limitação ou discriminação com base em raça, cor, religião, sexo, deficiência, situação familiar ou origem nacional. Então deixe de fora qualquer coisa sobre os filhos, a fé, a origem ou a saúde do inquilino. Esta é uma informação geral, não aconselhamento jurídico.

Deixe o Dash redigir cartas de referência a partir dos seus registros

O Dash é um colega de equipe com IA no Microsoft Teams e no Slack. Peça a ele uma carta de referência para o inquilino do 2B, e ele busca o histórico de aluguéis nos relatórios do AppFolio, redige a carta e espera uma pessoa revisá-la antes do envio. Veja como funciona para equipes de gestão de imóveis. Para os pagamentos por trás da carta, use o gerador de recibo de aluguel e o modelo de rent roll. Para o próximo inquilino, comece com uma ficha de cadastro para locação.

Adicionar o Dash ao Microsoft Teams ou ao Slack