Dash
Outils gratuits

Lettre de référence du propriétaire

Remplissez les informations sur la location, cochez seulement ce que vos dossiers montrent, puis imprimez la lettre, enregistrez-la en PDF ou copiez le texte.

De
Location

Laissez vide s'il y habite encore.

Ce que montrent vos dossiers

Ceci n'est pas un conseil juridique.

Le propriétaire qui lit votre lettre de référence a déjà le dossier du locataire. Il compare vos dates et le loyer avec ce dossier, puis cherche ce qui manque. Une lettre qui ne dit jamais que le loyer est arrivé à temps, ou que le dépôt a été rendu en totalité, se lit comme un non, et il appellera pour savoir pourquoi. Décidez donc quelle lettre vous pouvez signer avant de cocher quoi que ce soit.

Ce que cherche le prochain propriétaire

Avant de cocher une phrase, retrouvez le document qui la justifie. Si le prochain propriétaire appelle, c'est lui que vous aurez sous les yeux.

Phrase dans la lettreAbsente, elle ditÀ vérifier d'abord
A payé le loyer à temps chaque moisLe loyer a été en retard, au moins certains moisVotre registre des loyers
A respecté le bailIl y a eu un problème de bail, comme un animal ou un occupant non autoriséLe bail et les avis d'infraction que vous avez envoyés
A gardé le logement propre et en bon étatIl y a eu des dégâts ou une facture de nettoyageLes états des lieux d'entrée et de sortie
A donné un préavis en bonne et due forme avant de partirIl est parti plus tôt ou sans préavisSon préavis de départ écrit
A récupéré la totalité du dépôt de garantieVous avez gardé une partie du dépôtVotre décompte du dépôt
Je louerais de nouveau à ce locataireVous ne le feriez pasVotre avis : la seule phrase qu'aucun document n'appuie

Si quelque chose s'est mal passé et que vous voulez le dire, écrivez-le dans « Autre chose à ajouter » comme un fait daté : « Le loyer a été en retard en mars et en juin 2025, et payé en totalité les deux fois. » Un mot comme « peu fiable » en dit moins au prochain propriétaire, et il est plus difficile à défendre.

Choisissez la lettre que vous pouvez signer

Une référence complète. Pour le locataire dont le registre, les états des lieux et le décompte du dépôt sont tous sans problème. Cochez toutes les cases et signez.

Dates et loyer seulement. Décochez tout, et la lettre confirme qui a loué le logement, quand et pour quel loyer. Elle convient à une location avec des problèmes que vous préférez ne pas détailler, ou à une politique de ne confirmer que les faits. Si c'est votre politique pour tous les locataires, dites-le dans « Autre chose à ajouter », sinon le prochain propriétaire pensera que cela vise celui-ci : « Nous confirmons seulement les dates et le loyer, pour tous nos anciens locataires. »

Ou refusez. Une réponse courte suffit. Dites que vous pouvez confirmer les dates et le loyer par téléphone et, quand le prochain propriétaire appelle, répondez seulement à cela.

A full reference next to a letter that confirms dates and rent only Two letters about the same tenancy. The full reference confirms the dates and the $1,450 rent, then six more lines: rent on time, lease followed, home in good condition, notice given, full deposit back, would rent again. The dates-and-rent letter has the first part and six empty gaps where those lines would be. Full reference Aug 1, 2024 to Jul 31, 2026 $1,450 a month ✓ Rent on time ✓ Followed the lease ✓ Home in good condition ✓ Notice given ✓ Full deposit back ✓ Would rent again Dates and rent only Aug 1, 2024 to Jul 31, 2026 $1,450 a month
La même location, deux lettres. Tout ce qui est à gauche est vrai, et rien à droite n'est faux.

Demander une lettre de référence à votre propriétaire

Si vous êtes le locataire, vous pouvez faire l'essentiel du travail pour votre propriétaire. Remplissez les dates, l'adresse et le loyer d'après votre bail, mettez le nom et les coordonnées de votre propriétaire sous « De », et cochez seulement les phrases que vous savez qu'il peut confirmer. Laissez « Je louerais de nouveau à ce locataire » à sa décision. Puis copiez le texte et envoyez-le, avec le nom du nouveau propriétaire et la date limite de votre dossier, pour qu'il le modifie, le signe et le transmette.

Demandez-la quand vous donnez votre préavis. Une lettre écrite avant votre départ ne parle ni du préavis ni du dépôt, et c'est normal : personne n'attend ces phrases tant que vous habitez encore le logement.

Lines a landlord can confirm before and after move-out While the tenant still lives there, the letter can confirm the dates and rent, rent on time, the lease, the home's condition, and would rent again. After move-out it can also confirm notice given and the full deposit back. While they still live there After they move out Dates and rent Rent on time Followed the lease Home in good condition Would rent again Everything on the left, plus: + Notice given + Full deposit back
Avant le départ, la lettre dit que le locataire loue le logement depuis la date d'entrée.

Tenez-vous-en à la location

Une lettre de référence accompagne un dossier de location, alors tenez-vous-en au loyer, au bail, au logement et au dépôt. La loi fédérale Fair Housing Act interdit toute déclaration « with respect to the sale or rental of a dwelling » (concernant la vente ou la location d'un logement) qui montre une préférence, une limitation ou une discrimination fondée sur la race, la couleur, la religion, le sexe, le handicap, la situation familiale ou l'origine nationale. Laissez donc de côté tout ce qui concerne les enfants, la foi, les origines ou la santé du locataire. Ceci est une information générale, pas un conseil juridique.

Laissez Dash rédiger les lettres de référence à partir de vos dossiers

Dash est un coéquipier IA dans Microsoft Teams et Slack. Demandez-lui une lettre de référence pour le locataire du 2B : il récupère l'historique des loyers dans les rapports d'AppFolio, rédige la lettre et attend qu'une personne la vérifie avant l'envoi. Voyez comment ça marche pour les équipes de gestion locative. Pour les paiements derrière la lettre, utilisez le générateur de reçu de loyer et le modèle de rent roll. Pour le prochain locataire, commencez par un formulaire de demande de location.

Ajouter Dash à Microsoft Teams ou Slack